Thai

นายพลกองทัพสหรัฐฯ ที่เกษียณแล้วและผู้บัญชาการทหารสูงสุดพันธมิตรนาโต้ เวสลีย์ คลาร์ก เขียนบทความในปี 2554 เกี่ยวกับความสำคัญของการเกษตรต่อความมั่นคงของประเทศ “เราต้องยึดเส้นสีเขียวบางๆ” คลาร์กเขียน ในแคนซัสซิตี้สตาร์. “หากเราไม่สามารถให้อาหาร เชื้อเพลิง และเครื่องนุ่งห่มได้ เราก็ไม่สามารถป้องกันตนเองได้” คำเตือนของเขามีความเจ็บปวดเป็นพิเศษในวันนี้ ท่ามกลางการหยุดชะงักของอุปทานอาหารทั่วโลกและราคาพุ่งสูงขึ้นจากสงคราม เงินเฟ้อ และโรคระบาด ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าประชากรของโลก ทะลุ 8 พันล้านคนแล้ว เมื่อวันที่ 15 พ.ย. ตามที่องค์การสหประชาชาติ น่าเสียดายที่จำนวนฟาร์มและพื้นที่เพาะปลูกในสหรัฐฯ ที่จำเป็นสำหรับการจัดหาอาหารราคาย่อมเยาสำหรับปากท้องที่หิวโหยเหล่านี้กำลังลดลง น้อยกว่า 220,000 ฟาร์ม — ซึ่งส่วนใหญ่ เป็นการดำเนินงานของครอบครัว — ตอนนี้ผลิต 80 เปอร์เซ็นต์ ของผลผลิตทางการเกษตรของประเทศ อ้างอิงจากกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา และตอนนี้อเมริกาเพิ่งมี พื้นที่เพาะปลูก 1.2 เอเคอร์ต่อคนตามข้อมูลของธนาคารโลก ซึ่งลดลงจาก 1.5 เอเคอร์ในปี 2543 เนื่องจากพื้นที่การเกษตรกำลังสูญเสียให้กับการพัฒนา เครือข่ายการขนส่ง และการใช้ประโยชน์อื่นๆ แล้วจะทำอะไรได้บ้าง? เราไม่สามารถคาดหมายได้ว่าคนอเมริกันจะลาออกจากงานประจำเพื่อมาเป็นเกษตรกร และเมื่อพื้นที่การเกษตรถูกแปลงเป็นการใช้งานอื่น มันก็แทบจะไม่ได้กลับคืนเลย … Read more

(บลูมเบิร์ก) — ภาคการผลิตของสหรัฐมีสัญญาณมากขึ้นในสัปดาห์นี้ถึงการยอมจำนนต่อการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรุนแรงของธนาคารกลางสหรัฐ ซึ่งกำลังกัดกินอุปสงค์ที่มากขึ้นและมีความเสี่ยงต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจ อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg การประมาณการครั้งแรกของรัฐบาลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศสำหรับไตรมาสที่สี่และรายงานเกี่ยวกับคำสั่งซื้อสินค้าคงทนจากโรงงานในเดือนธันวาคมชี้ให้เห็นถึงการลดลงอย่างมากทั้งในด้านการใช้จ่ายสำหรับอุปกรณ์ทางธุรกิจและการจองสินค้าทุนหลัก รายงานสินค้าคงทนในวันพฤหัสบดีแสดงให้เห็นว่ายอดสั่งซื้อสินค้าทุนที่ไม่ใช่การป้องกันประเทศไม่รวมเครื่องบิน ซึ่งเป็นตัวแทนสำหรับการลงทุนทางธุรกิจ ลดลง 0.2% ในเดือนธันวาคม หลังจากไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเดือนก่อนหน้า ในไตรมาสที่สี่ ยอดจองสินค้าทุนหลักเหล่านี้มีกำไรต่อปีที่อ่อนแอที่สุดนับตั้งแต่ปี 2020 การขนส่งซึ่งเป็นปัจจัยการผลิตสำหรับ GDP ลดลงเป็นครั้งที่สามในรอบสี่เดือน Tim Quinlan และ Shannon Seery นักเศรษฐศาสตร์จาก Wells Fargo & Co. กล่าวว่า “เมื่อพิจารณาจากข้อมูลผลผลิตที่การผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลงในช่วง 6 เดือนจาก 8 เดือนที่ผ่านมา ก็ยิ่งเห็นชัดมากขึ้นว่าภาวะถดถอยของภาคการผลิตกำลังดำเนินไปได้ด้วยดี” ลูกค้า นอกจากนี้ ในวันพฤหัสบดี รายงานจีดีพียังแสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายสำหรับอุปกรณ์ทางธุรกิจลดลง 3.7% ต่อปี ซึ่งเป็นการลดลงที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ผลพวงของการระบาดใหญ่ การลดลงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการชะลอตัวของอุปสงค์ในวงกว้าง ซึ่งรวมถึงการใช้จ่ายส่วนตัวล่วงหน้าที่น้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ ในขณะที่การเติบโตของ GDP เกินความคาดหมาย รายละเอียดของรายงานที่ให้ภาพที่ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับอุปสงค์ในประเทศกลับอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด ยอดขายขั้นสุดท้ายที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อให้กับผู้ซื้อในประเทศภาคเอกชน ซึ่งตัดสินค้าคงคลังและการส่งออกสุทธิ ในขณะที่ไม่รวมการใช้จ่ายของรัฐบาล เพิ่มขึ้นในอัตราเล็กน้อย 0.2% ซึ่งเป็นระดับที่อ่อนแอที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสที่สองของปี … Read more